Clik here to view.
De "El mal de la muerte" - Marguerite Duras
Joven, ella sería joven. En sus prendas, en sus cabellos, habría un olor estancado, usted procuraría saber cuál, y terminaría por nombrarlo como usted sabe hacerlo. Usted diría: Un olor a heliotropo y...
View ArticleClik here to view.
El sátiro sordo (Cuento griego) - Rubén Darío
Habitaba cerca del Olimpo un sátiro, y era el viejo rey de su selva. Los dioses le habían dicho: "Goza, el bosque es tuyo; sé un feliz bribón, persigue ninfas y suena tu flauta". El sátiro se...
View ArticleClik here to view.
MANANTIAL (Fragmento) - Federico García Lorca
La sombra se ha dormido en la pradera.Los manantiales cantan.Frente al ancho crepúsculo de inviernomi corazón soñaba.¿Quién pudiera entender los manantiales,el secreto del aguarecién nacida, ese cantar...
View ArticleBases del Concurso de Poesía Gustavo Batista Cedeño, 2015
Se trata de un concurso de poesía, abierto para todos los jóvenes poetas panameños, menores de 35 años.La Convocatoria para concursar dentro del Premio de Poesía Gustavo Batista Cedeño cierra el 18 de...
View ArticleCorrespondencias, de Charles Baudelaire
CorrespondenciasLa Natura es un templo donde vividos pilaresDejan, a veces, brotar confusas palabras;El hombre pasa a través de bosques de símbolosque lo observan con miradas familiares.Como...
View ArticleTres poemas de Mónica Miguel Franco
DE LA PIEL DEL DIABLODe la piel del Diablo, se crearon los niños.La alegría que desborda en un beso, la suavidad exquisita de la nata sobre la lengua.De la piel del Diablo se creó el jade y del sudor...
View ArticleTres poemas de José Lezama Lima (Cuba, 1910-1976)
SOBRE UN GRABADO DE ALQUIMIA CHINADebajo de la mesase ven como tres puertasde pequeños hornos,donde se ven piedras y varas ardiendo,por donde asoma el enanoque masca semillas para el sueño.Encima de la...
View ArticleClik here to view.
Gilgamesh [Cap. 5]
Tomado de scenia.org---Gilgamesh rechaza matrimoniarse con Ishtar, la diosa del amor y la fertilidad. Ella toma represalias enviando al feroz Toro del Cielo a Uruk. Gilgamesh y Enkidu matan al toro....
View ArticleClik here to view.
Patrick Modiano: Discurso de recepción del Premio Nobel de Literatura, 2014
Los motivos del escritor.Déjenme decirles lo feliz que estoy de estar aquí y lo mucho que estoy conmovido por el honor que me han hecho al concederme el Premio Nobel de Literatura.Esta es la primera...
View ArticleClik here to view.
Así hablaba Lezama Lima [entrevistas]
- ¿Cuál es su concepción del tiempo? - Nosotros, en distintas ocasiones, hemos visto el poema como un cuerpo resistente, una resistencia formada por el avance de la metáfora -la cual avanza...
View ArticleClik here to view.
Romanticismo para inteligentes: Gonzalo Torné sobre William Wordsworth
Fuente: EL MUNDOEscribe Gonzalo Torné en su magnífico prólogo sobre "La abadía de Tintern" (Lumen), de William Wordsworth, que también traduce:"Wordsworth (1770-1850) será considerado con justicia una...
View ArticleClik here to view.
Encuentro nocturno - Robert Browning (1812-1899)
El mar gris y la extensa tierra negra;y la dorada media luna flotando bajo,y las tímidas y asustadas olas que saltandormidas en ardientes círculos;Mientras gano la costa en la ansiosa proa,que sólo...
View ArticleClik here to view.
Dos poemas de Jasmina Topić (Serbia, 1977)
En una tercera lengua¿Cómo escribir un poema en una tercera lenguay que la traducción esté hecha sólo de lugares electrizados de espera? De plazas como cajas pequeñas, o de los laberintos en los que a...
View ArticleClik here to view.
Dos poemas de Idra Novey
PropiedadDominioMi madre quiereun rancho de caballos, mañanasde yeguas. Suficiente tierrapara perderse en ellay aún así conocer las zanjas.Y las estaciones, dice ella,sólo sucederíanal anochecer. El...
View ArticleClik here to view.
Presentación del libro "Instantáneas de dolor" de Deborah Wizel
Enmarcados en los acontecimientos actuales en el mundo y tomando en consideración, que los mismos fenómenos se vienen dando desde tiempos inmemoriales, sentimos que es necesario abrir el compás a una...
View ArticleClik here to view.
¿Para qué sirve la literatura? Una conversación con Aristides Martínez Ortega
25 de junio, 10amBiblioteca Simón BolívarUNIVERSIDAD DE PANAMÁ
View ArticleClik here to view.
Presentación de "Arcanos Mayores" de Eduardo Jaspe Lescure
Arcanos Mayores de Eduardo Jaspe Lescure es la obra ganadora del Premio Nacional de Cuento José María Sánchez, 2014.
View ArticleClik here to view.
Lanzamiento de antología de poesía chino-panameña
El 1° de julio de 2015, a las 7.00 pm, en la Biblioteca Nacional Ernesto J. Castillero, ubicada dentro del Parque Omar, se presentará la antología Vástagos del dragón, 26 poetas chino-panameños.El...
View ArticleClik here to view.
Ariel Romero Hernández, ganador del Premio Gustavo Batista Cedeño, 2015
Ariel Romero Hernández es el ganador del Concurso de Poesía Gustavo Batista Cedeño, para menores de 35 años, en su versión 2015, con su poemario Los faroles sostienen la noche.Romero Hernández, de 30...
View ArticleClik here to view.
Había tierra en ellos - Paul Celan
HABÍA TIERRA EN ELLOS, ycavaban.Cavaban y cavaban, y así les ibapasando el día, la noche. Y no alababan a Dios,que, según oyeron, quería todo esto,que, según oyeron, sabía todo esto.Cavaban, y ya no...
View Article