Los cuadernos de Malte Laurids Brigge - Rainer Maria Rilke

MAL VIVEN los que son amados, y en peligro. Ah, si pudieran sobreponerse y convertirse en amantes. En torno a las amantes todo es seguridad. Nadie sospecha ya de ellas, y ellas mismas no son capaces de delatarse. En ellas se ha curado el secreto y lo exclaman en su totalidad como ruiseñores, no se divide en partes. Se lamentan por uno solo; pero toda la naturaleza agrega su voz: es el lamento por un ser eterno. Se lanzan detrás de aquel que han perdido, pero ya a los primeros pasos se le han adelantado, y delante de ellas, sólo queda Dios. Su leyenda es la de Biblis (*), que persigue a Caunos hasta Licia. El impulso de su corazón la hizo correr por los países tras sus huellas, hasta que finalmente se le agotaron las fuerzas; pero el movimiento de su ser era tan fuerte que desfalleciendo, reapareció más allá de la muerte como manantial, apresurada, como manantial apresurado.